Hvor kan man lytte til »Smertens barn« som lydbog?

Da 15-årige Sabina forsvinder sporløst fra Vesterbro en lun aften i maj, står politiet hurtigt på bar bund. Imens vågner hun et mørkt sted uden flugtveje. Den eneste, der fornemmer hendes smerte, er Johan Borgen. Han var tidligere landets dygtigste efterforsker, men lever nu isoleret og knækket med flasken som eneste trøst. Uforklarligt begynder han at se glimt af steder, han aldrig har sat sine fødder i – som om han kigger direkte gennem Sabinas øjne.

Politiet ser sig nødsaget til at række ud efter Borgen, men først skal han på benene igen. Det job tilfalder sygeplejersken Fanny Løvgren, der har sin egen voldsdom i bagagen og absolut ingen tålmodighed med klynk. Sammen danner de et usædvanligt makkerpar i et desperat kapløb med tiden, hvor de må konfrontere mørke hemmeligheder fra deres egen fortid.