Hvor kan man lytte til »Et glas mælk, tak« som lydbog?

I en lille litauisk landsby savner femtenårige Dorte sin afdøde far og drømmer om et enklere liv tæt på Nikolaj, som er søn af den lokale bager. Da hun pludselig får chancen for at tage mod nord og arbejde på en restaurant i Stockholm, griber hun muligheden for at slippe væk fra fattigdommen.

Turen derop vækker hurtigt bange anelser, for afgangen sker i hemmelighed, og de to mænd ved rattet virker alt andet end rare. Alligevel klamrer hun sig til håbet om en bedre fremtid. Herbjørg Wassmo tegner et barskt portræt af menneskehandel, mod og den indre styrke, der kræves for at holde fast i sig selv, når tilværelsen bliver aldeles umenneskelig. Dorit Stender-Pedersen lægger stemme til den gribende fortælling.