Hvor kan man lytte til »Bastard: Bastard« som lydbog?

Edmund forsøger at skabe sig en tilværelse på den gård, som kæresten Judith har arvet. Men roen udebliver, da Forsvarets Efterretningstjeneste placerer den palæstinensiske flygtning Emad på stedet. Det viser sig hurtigt, at Emad har sin helt egen dagsorden med tråde til internationale konflikter og et planlagt attentat i Jylland, hvilket bringer både Edmund og hans søster Iben i fare.

Samtidig banker fortiden på fra en helt anden kant. Rockergruppen Grendel har kastet sig ud i lyssky forretninger med illegale slagsmål, men deres samarbejde med lokale nynazister er slået fejl. Da de beder Edmund om hjælp, står han i et brutalt dilemma mellem sit nye liv og de gamle loyaliteter.