Hvor kan man lytte til »Ærens åg« som lydbog?

Kong Knud sender Halfdan afsted på en hemmelig mission til Wessex for at holde øje med jarl Godwin. Udadtil skal han blot aflevere en gave til sin gamle ven Winston Tegner, der arbejder på et nonnekloster i Shaftesbury sammen med Alfilda.

Men kort efter ankomsten kastes de ud i en dyster sag. En ung novice findes kvalt i sit kammer på klostret, og abbedissen beder makkerparret finde morderen. Efterforskningen bliver hurtigt besværlig, for jarl Godwin bryder sig ikke om fremmede snushaner i sit jarledømme. Hvem var den ukendte mand, der opsøgte den dræbte stormandsdatter forinden, og bunder forbrydelsen i forbudt kærlighed eller politisk rænkespil? Halfdan må sande, at retfærdighed er svær at opnå, når magtfulde kræfter står på spil.